CV
allanrolighed@outlook.dk
Menneske

Souls in tourment stand forward

Dedicate yourselves not to pain, but to love and focus your gaze inward to remember what you have lost.
Tears for the past do not heal it and sitting in suffering only prevents moving forward with the wind like the great Eagle.
Seeds will be scattered and flowers will return to fertile lands.
Help by recognising which ground it is you walk on and make your decision.

a lost soul

Simple Formula for Liveing

Live beneath your means.
Return everything you borrow.
Stop blaming other people.
Admit it when you make mistake.
Give clothes not worn to charity.
Do something nice and try not to get caught.
Listen more; talk less.
Every day take a 30 min. walk.
Strive for excellence, not perfection.
Be on time. Don’t make excuses.
Dont’t argue. Get organized.
Be kind to unkind people.
Let somone cut ahead of you in line.
Take time to be alone.
Cultivate good manners.
Be humble.
Realize an accept that life isn’t fair.
Know when to keep your mouth shut.
Go an entire day without criticizing anyone.
Learn from the past. Plan for the future.
Liven in the present.
Don’t sweat the small stuff.
It’s all small stuff.

Der er "Noget af Gud", i og ved ethvert menneske

Gott sei vor dir, um dir den rechten weg zu zeigen,
Gott sei neben dir, um dich in die Arme zu schleissen, um dich zu schützen gegen Gefahren.
Gott sei hinter dir, um dich aufzufangen, wenn du fällst.
Gott sei in dir, um dich zu trösten, wenn du traurig bist.
Gott sei um dich herum. um dich zu verteidigen, wenn andre über dich herfallen.
Gott sie über dir, um dich zu segnen.
So segne dich Gott, heute und allezeit.
Wünchen mit Gottes Segen auf dem weider weg,
von ein deutche kirche wenn man es weider verlassen.

The War Racket

Ooo you’re slick – you investors in hate
You Saddams and you Bushes You Bin Ladens and snakes
You billionaire bullies You’re a globalized curse
You put war on the masses while you clean out the purse
And that’s how it’s done War after war
You old feudal parasites just sacrifice the poor
Got the cutting edge weapons but your scam’s still the same
as it’s been since the Romans: It’s the patriot game
It’s the war racket It’s the war racket
You twisters of language – Creeps of disguise
Your disinformation – Worms in your eyes
You Halloween robbers You privileged thieves
You profit on war: there’s less money in peace
That’s how it’s done time after time
Country after country and crime after crime
You pretend it’s religion and there’s no one to blame for
the dead and impoverished in the patriot
in the War Racket
We got the worlds greatest power and you team up with thugs
Make a fortune on weapon, destruction and drugs
But your Flags & boots & uniforms start to all look the same
when both sides are playing the patriot game.
It’s the War Racket
That’s how it’s done and you’ve got our sons
in the crosshairs of horror at the end of a gun
But your flags & boots & uniforms all turn to shame
when both sides are playing the patriot game
And war is never, never holy
It’s just a greedy men’s dream
And you 2-faced crusaders – Both sides are obscene.
War is NOT made by God: it IS made by men who
misdirect our attention while you thieves do your thing
And that’s how it’s done
About every 30 years
The rich fill their coffers
The poor fill with tears
The young fill the coffins
The old hang a wreath
The politicians get photographed with their names underneath.
It’s the patriot game It’s the war racket
Buffy Sainte-Marie

Freden bliver kun til i næstekærlighedens jordbund

Det eneste krig efterlader er minder om det fortabte,
og hvordan soldater gik i døden sammen
– ligegyldig hvilken side de var på.
Sejrens hædr, belyser de besejredes brister.
Den fortæller verden om de andres fejl,
men glemmer sine egne misgerninger.
Alessandro Pepe, My Honor Was Loyalty

Halleluja

Halleluja (Leonard Cohen)
Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew you
She tied you
To a kitchen chair
She broke your throne, and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah
And remember when I moved in you
The holy dove was moving too
And every breath we drew was Hallelujah
(- Halleluja I Steffen Brandt (TV2) udgave: På danske læber, 2004)
Men baby du ved jeg har været her før
Jeg åbnede det vindue og lukkede den dør
Jeg boede her da jeg lærte dig at kende
Da jeg så dig marchere under flag og sang
Men kærlighed er ikke en sejersgang
Det er et vaklende og fortvivlet Halleluja
Måske er der en Gud et sted
Men alt hvad jeg ved om kærlighed
Er hvordan man piner livet ud af sig selv.
Det her er ikke et klageråb
En udbrændt pilgrims sidste håb
Det er et koldt og det er et ensomt Halleluja
Jeg gjorde det bedste jeg ku’ gøre
Jeg ved ikk’ hvad jeg følte men jeg prøvede at røre
Jeg talte sandt, jeg kom ikke for at svigte
Og selvom alt gik galt, alt hvad jeg gjorde og sagde
Vil jeg stå foran Gud på den sidste dag
Med intet andet end et Halleluja

Et vaklende og fortvivlet Halleluja er i Leonard Cohens udgave blevet ”a cold and broken Hallelujah”. Et koldt og et brudt Halleluja.
Midt i smerten (kærlighed er ikke en sejersgang) kan mennesket alligevel udråbe sit menneskelige Halleluja (til livet, til verden eller til Gud!?).

Namaste

Ordet Namaste  stammer fra sanskrit og betyder “Jeg bøjer mig for dig” eller “Det guddommelige i mig, ærer det guddommelige i dig [ Jeg ærer lyset i dig].
Fra buddhistisk oversat til “dansk” betyder det: Min sjæl hilser og ære din sjæl i guddommelig kærlighed.
Namaste er en sammenskrivning af ordene Namah der betyder “at bøje”, as der betyder “jeg” og te som betyder dig. Namaste
Ordet bliver brugt som en respektfuld og kærlig gestus og for at sige tak – både i forhold til ens medmennesker, omgivelser og én selv.

Fader Vor – Aramæisk

Fader Vor
Himmelske ophav
Du som er overalt
Helliget være Dit navn
Komme dit rige
Ske Din vilje her og nu i al evighed.
Fyld os med din helligånd*
og løs os af de bånd, vi binder hinanden med.
Led os ud af fristelsen: befri os fra os selv
og giv os styrke til at være ét med Dig.
Lær os tilgivelsens sande kraft at kende
og lad vore fremtidige handlinger
vokse frem af dette hellige øjeblik
Amen

  • Rukha d’koodsha, der også kan oversættes ved ”Hellige Ånd(e)

Oversat fra aramæisk af Lars Muhl

Den keltiske velsignelse

Herren være foran dig for at vise dig den rette vej.
Herren være ved siden af dig for at følge dig på vejen.
Herren være bag dig for at holde din ryg fri.
Herren være under dig for at gribe dig, når du falder.
Herren være i dig for at fylde dig med sin Ånd.
Herren være omkring dig for at bevare dig fra alt ondt.
Herren være over dig for at velsigne dig.
Så være du velsignet af Gud Fader, Søn og Hellig Ånd.
Amen

Bundet >Fri

At se det vi aldrig har set,
at være det vi aldrig har været,
at kaste sommerfuglepubben og flyve,
forlade Jorden, kysse himlen,
at blive genfødt, blive en anden:
Er dette en drøm, eller er det virkeligt?
Kan vor fremtid blive skarpt adskilt
fra det liv hvortil vi er født?
Er hver enkelt af os en fri skabning…
eller fanget ved fødslen af vor skæbne?
Vi må ynke dem der tror det sidste.
Uden frihed er intet af betydning.
Sørgesangene.

Den hvide fugls slot

Den hvide fugls slot er usynligt og uopnåeligt;
for den der søger det har allerede fundet det.
Hvordan man vi se det hus vi lever i?
Ved et vindue vil man se et træ, en flod, et landskab.
Indvendigt vil kun murene, gulvet og loftet være synlige.
Men ikke slottet.
Den hvide fugls slot er i os selv.

Kate

Cosey (1982), Tegneserie i farver.
Sammen med Kate – en amerikansk ambassadørdatter – drager Jonathan ud i Nordindiens bjerge for at søge efter det sagnomspundne “Den hvide fugls Slot”